Bastakor Giya Kancheli ushbu nemis soʻzi oʻrniga "tripper" soʻzini ishlatgan. Va buni: "Chunki u tez yuqadi va undan qutulish qiyin", deb tushuntirgan. Ushbu nemis soʻzini ayting.