Yevropaliklar bu mamlakatni uning qadimiy poytaxtlaridan birining nomi bilan atashadi (bu tarjimada "qizil" yoki "goʻzal" degan maʼnoni anglatadi). Mahalliy aholi oʻz tilida bu mamlakatni soʻzma-soʻz tarjimada "uzoq gʻarb oʻlkasi" deb ataydi. Sayyohlar uni "issiq quyoshli sovuq oʻlka", shoirlar esa "oltin botish oʻlkasi" deb atashadi. Biz uni nima deb ataymiz?