Nima uchun Grotefend va Shampollion shumer mixxatlari va Misr iyerogliflarini shifrdan chiqarishdagi muvaffaqiyatlari uchun Ptolemey, Kleopatra, Dariy va Kserksdan qarzdor edilar?
Qadimgi matnlarda tez-tez takrorlanadigan belgilar birikmalarini uchratib, olimlar bular shohlar va firʼavnlarning ismlari ekanligini taxmin qilishgan. Bu taxmin toʻgʻri boʻlib chiqdi va qadimgi yozuvlarni ochish uchun kalit boʻlib xizmat qildi.