Adabiyotshunos Eleyn Shouolter Ofeliya oʻlimidan biroz avval yigʻilganlarga guldasta ulashgan sahnada chuqurroq maʼno yashiringan deb hisoblaydi. Goʻyoki gullar ramziyligi haqidagi hikoya paytida qiz yigʻilganlarga UNGA ishora qiladi. UNI lotincha soʻz bilan ayting.