Savol muallifining iborasiga koʻra, Varfolomey kechasiga bagʻishlangan ushbu suratga qahramonlardan birining boshidagi U qoʻshimcha maʼno qatlami beradi. UNI fransuzcha kelib chiqishga ega soʻz bilan ayting.