Maykl Segellning yozishicha, "Tramvay "Istak"" filmi ovoz rejissorlari Amerika Katolik odob-axloq ligasining noroziliklari tufayli ovoz yoʻlagini qayta yozishga majbur boʻlishgan. Axloqshunoslarni ochiq sahnalardan koʻra koʻproq oʻsha sahnalarga hamrohlik qilgan UNING shahvoniy ingrashlari gʻazablantirgan. UNING "otasi"ni ayting.