Bugun bu voqea latifadek tuyuladi, lekin 1950-yilda "Orzu tramvayi" filmi rejissori senzura qahramonning replikalaridan birini oʻzgartirishni talab qilganida kulgi holatida emas edi. Natijada: "Mening erim boshqa erkaklarga oʻxshamasdi" degan jumla paydo boʻldi. Aslida bu jumla qanday yangrashi kerak edi?