"Tromplyoy" fransuz tilidan tarjima qilinganda "koʻz aldashi" degan maʼnoni anglatadi. Bu soʻz sanʼatdagi uslub boʻlib, uning maqsadi tasvirlangan obyekti realdek koʻrsatuvchi optik illyuziya yaratishdir. Shoʻxlikdan emas, balki ochlikdan shunday "tromplyoy"ni buzib qoʻygan adabiy qahramonni ayting.