A. Chexovning "Chayka" pyesasi qahramoni Konstantin Treplev shunday deydi: "... qachonki ming xil koʻrinishda menga bir xil narsani, bir xil narsani, bir xil narsani taqdim etishsa, men Mopassan (ikki soʻz tushirib qoldirilgan)dan qochganidek qochaman, u oʻzining bachanaligi bilan uning miyasini ezardi". Tushirib qoldirilgan ikki soʻzni tiklang.