Savolda almashtirish bor. Maya Plisetskaya yoshligini eslab, bir safar bahorda doʻstlarini oʻzi bosh partiyani raqsga tushgan baletga taklif qilganini aytadi. Biroq doʻstlari kelishmaydi. Plisetskayaning soʻzlariga koʻra, ular taxminan shunday fikrlashgan: "Shunday ishlar boʻlib turganda, biz teatrda koʻngil ochib oʻtiramizmi. Yoʻq, biz yaxshisi PAPA SAYLOVINI kutamiz". Biz qaysi soʻzlarni "PAPA SAYLOVI" soʻzlari bilan almashtirdik?