R. Xaynlaynning "Qoʻshaloq yulduz" romanida maʼlum bir Jon Jozef Bonfort yerliklar va oʻzga sayyoraliklar uchun teng huquqlar talab qiluvchi haqiqiy demokrat sifatida tasvirlangan. Biroq roman matniga koʻra, qahramonlardan biri uni bizga yaxshi maʼlum boʻlgan bir tiran laqabi bilan ataydi. Ushbu laqabni ayting.