Robert Xaynlaynning Ru.Vikipediya saytidagi romanlari roʻyxatida "Qoʻshaloq yulduz" (Dvoynaya zvezda) U YERDA joylashgan. Mashhur qoʻshiqning lirik qahramoni U YERDA nima borligini bilmas edi. Agar roman nomini soʻzma-soʻz tushunadigan boʻlsak, U YERDA nima boʻlishi kerak?