Miss Marpl zamonaviy kitoblarni juda gʻalati deb hisoblardi. Ularning aksariyatida qandaydir yoqimsiz odamlar, oʻzlariga hech qanday zavq keltirmaydigan juda gʻalati ishlar bilan shugʻullanishi haqida soʻz borardi. Uning yoshligida bunday soʻzning oʻzi yoʻq edi, lekin zavq-shavq, ehtimol, koʻproq edi. Qaysi soʻz haqida gap ketmoqda?