Bir mehmon Volterning Ferne qasridagi uyiga tashrif buyurib, u yerda uzoq qolib ketadi va mezbonning joniga tegadi. Volter u haqida: "Bu haqiqiy teskari Don Kixotning o'zginasi", degan edi. Xo'sh, u qaysi jihati bilan Don Kixotning mutlaqo aksi edi?
Don Kixot mehmonxonalarni (mayxonalarni) qasr deb o'ylagan bo'lsa, u qasrlarni mehmonxona deb o'ylagan.