Adib Eduard Shulman tarjima qiyinchiliklari haqida fikr yuritar ekan, "hech qachon" [BOʻSHLIQ] mumkin emasligini yozadi. Boʻshliqni bitta feʼl bilan toʻldiring.