"Mashhur sinik, otasi sarrof va qalbaki pul yasovchi boʻlgan, u oʻz tugʻilgan shahrini tark etishga majbur boʻlgan va Afinaga kelib, Antisfenning shogirdi boʻlgan. Qadimgi davr uning hayotini turli xil epizodlar bilan bezagan, ularda uning xarakteri tasvirlangan, ammo ular katta ehtimol bilan toʻqib chiqarilgan: masalan, uning Aleksandr Makedonskiy bilan uchrashuvi va podshohga bergan mashhur javobi. Fazilat tiyilishda, ehtiyojlarning yoʻqligida va tabiatga mos hayot kechirishda deb hisoblab, u oʻz asketizmini oʻta darajaga yetkazgan...". Brokgauz va Efron lugʻati ushbu inson haqida shunday hikoya qiladi. Siz, albatta, gap kim haqida ketayotganini tushundingiz. Unday boʻlsa, uning tugʻilgan shahri qanday atalganini ayting. Balki Rossiya flotining shonli gʻalabalaridan birining xotirasi sizni toʻgʻri versiyaga yetaklar.