Koʻpchiligingiz bolalikdan yaxshi koʻradigan yozuvchi oʻz qahramoniga, xususan, quyidagi satrlarni bagʻishlagan, unda biz ikkita ismni mos ravishda "iks" va "igrek" bilan almashtirdik: "Uning maʼlumoti shunchalik har tomonlama ediki, hatto oʻsha davrda dvoryanlar kam oʻrganadigan sxolastik fanlar sohasida ham u "iks" maqtanadigan va goʻyoki "igrek" tushunadigan lotincha iboralarni eshitib, faqat jilmayib qoʻyardi; ikki yoki uch marta, "iks" qandaydir grammatik xatoga yoʻl qoʻyganida, u hatto doʻstlarining hayratiga sabab boʻlib, feʼlni kerakli zamonga, otni esa kerakli kelishikka qoʻyib bergan edi". Ushbu qahramonning qisqa laqabini ayting.