R. Kipling sheʼrlaridan birining qahramoni ruhoniy Eddi bir kuni dindorlarni Rojdestvo ibodatiga chorlaydi. Ammo cherkovga faqat eshak va hoʻkiz kiradi. Shunda ruhoniy deydi: <pre> "Modomiki birga toʻplanibmiz Bu yarim tun soatida — Birodarlar, xushxabarlarim Bor sizlar uchun!". Va hoʻkiz begona Baytlahm yeridagi oxur haqida eshitdi, eshak esa — ...ga kirib borgan zot haqida" </pre> Xoʻsh, u aynan qayerga kirib borgan edi?
"... Quddusga (Ierusalimga) eshakda" ("Quddusga" degan javob ham qabul qilinadi).