Amerika basketbolida oʻz slengi bor, unda oddiy inglizcha soʻzlar kutilmagan maʼno kasb etadi. Masalan, prayer — endi ibodat emas, balki soʻnggi soniyalardagi umidsiz otish, steal — oʻgʻirlik emas, balki toʻpni olib qoʻyish, nothing but net — toʻp hatto halqaga ham tegmasdan tushgan "toza" tushish. Kiss off the glass nimani anglatadi?