Savolda SHUNDAY soʻzi bilan bir soʻz almashgan. “Ming bir kecha” ertaklari sirasiga kirgan, ammo tarjimon Antuan Gallan tomonidan qoʻshib qoʻyilgan deb qaraluvchi Olovuddin va Ali Bobo haqidagi qissalar aslida original arab qoʻlyozmalarida topilmagan. Tadqiqotchilar ularning kelib chiqishini, qayerda paydo boʻlganini va muallifini topa olishmagan. Shu sababli bu ikkisini "SHUNDAY ertaklar" deb atashadi. SHUNDAY soʻzi 1942-yilda yozilgan badiiy asar nomida uchraydi. Diqqat savol: Asar nomini uch soʻzda yozib bering.