Nyu-Yorkda BU kasb vakillari eng koʻp oʻldirib ketilayotgan kasb deb topilmoqda, shu sababli ham ular maxsus tekshiruvdan soʻng ishga olinadi. Bu holat Martin Skorseze ijodi ixlosmandlari uchun biroz mantiqsiz koʻrinishi mumkin. 1978 yili yaratilgan filmda esa bosh qahramon vaqtincha BU kasb vakilining oʻrnini bosadi. Diqqat savol: Siz menga ushbu qahramon ismini yozib bering. “VAQT KETDI”!