Internetda sayr qilib yurib, savol muallifi klassik kitoblar uchun hazillashib tayyorlangan muqovalarga duch keldi. Masalan, Shukshin, "Qizil kalina" — qizil Lada-Kalina fotosurati; Gogol, "Shinel" — "Chanel" № 5 chizilgan. Agar foydalanuvchilar uning uzunligi bilan emas, balki aksincha oʻlchashsa, Turgenevning kitobiga nimaning emblemasi chizilgan edi?