Ingliz tilidan tarjima qilinganda “Man-of-war” — harbiy kema degani. “Bird” esa — qush degani. Ingliz tilidan “man-of-war bird” iborasini tarjima qiling.