Ingliz tilida baʼzi soʻzlar bir nechta maʼnoga ega. Masalan, bear — ayiq soʻzi feʼl boʻlib kelganda narxni tushirish uchun oʻynash, yukka bardosh berish va boshqalarni anglatishi mumkin. Shuningdek, to bear down turgʻun soʻz birikmasi ham mavjud boʻlib, u yengib oʻtish maʼnosidan tashqari, oʻtmishda koʻproq dolzarb boʻlgan harbiy-dengiz tarjimasiga ham ega. Uni nomlashingiz kerak.