Bu savol Mogilyov shahridagi "Mart sheri" turnirida juda mos tushgan boʻlardi. Ingliz tilidagi "mad" sifati: aqldan ozgan, telba, quturgan, mulohazasiz va boshqa maʼnolarga ega. Ushbu soʻzning barcha maʼnolaridan keyin aqldan ozganlikni anglatuvchi "mad as..." (kabi telba) deb boshlanuvchi ikkita frazeologizm berilgan. Oʻylaymanki, siz nafaqat inglizlarga maʼlum boʻlgan ushbu ikki telbani qiyinchiliksiz eslay olasiz.
Shlyapadoʻz va Mart quyoni — mad as a hatter, mad as a March hare.