Ushbu asarning nomi nemischa "Linkshänder", italyancha "Mancino" yoki "Mancina", ispancha esa "Zurdo" yoki "Zurda" deb yangrashi mumkin edi. Bosh qahramonning prototipi Aleksey Surninga yaqinda yodgorlik lavhasi oʻrnatildi. Xoʻsh, qaysi shaharda?