Bir kuni imperator Nikolay I oʻz ofitserlaridan biridan soʻradi: — Xoʻsh, Maryamdan rozimisan? — Oʻzim-ku roziman, oliy hazratlari, — deb javob berdi ofitser, — ammo Maryam Ivanni juda sogʻinyapti. — Hechqisi yoʻq, — dedi imperator, — yana biroz sogʻinib tursin, uchrashganda quvonchi yanada koʻproq boʻladi. Biz sizdan "Ivan" ismi bilan qaysi ismni almashtirganimizni soʻramaymiz. Ayting-chi, "Maryam" ismi bilan qaysi ismni almashtirdik?