Imperator Nikolay I Karamzinni chor saroyiga istoriograf lavozimiga tayinlaganidan soʻng, u majburiy yuqori tabaqa tashriflarini amalga oshirdi. Peterburgdagi uylardan birida uy egasini topa olmagach, u xizmatkorga oʻz unvoni va ismini yozib qoʻyishni buyurdi, ammo xizmatkor unchalik savodli boʻlmagani uchun yozuvni oʻzicha yozdi. Uni qayta tiklang.