Umid qilamizki, ushbu savol hayratlanarli javoblarga sabab bo'ladi. Ushbu undov so'zi O'rta asrlarda paydo bo'lgan va "Hierusalem est perdita" — "Quddus vayron bo'ldi" iborasidan kelib chiqqan degan fikr bor. Boshqa tadqiqotchilarning fikricha, uning tarixi qadimgi yunonlar davriga borib taqaladi va u ma'budaga bag'ishlangan. Uni imkon qadar aniq takrorlang.