Ingliz tilida "headmaster" soʻzi maktab direktorini anglatadi. Biroq, baʼzi uquvsiz tarjimonlar bu soʻzni butunlay boshqa kasb nomi sifatida tarjima qilishadi. Ushbu kasb oʻrgatiladigan fakultet, masalan, Samara servis texnologiyalari va dizayn kollejida mavjud. Ushbu kasbni ayting.