Viktor Pelevinning "Generation 'P'" romanida, qahramoni reklama sloganlari yaratish bilan shugʻullanadi, u yerda reklama klipi ssenariysi uchraydi. Klipda Vetnam poyabzal ustaxonasi tasvirlangan boʻlib, unda asirga olingan amerikalik askarlar poyabzal tikish bilan band. Toʻsatdan ustaxonada norozilik paydo boʻladi, asirlar qandaydir talablarni ilgari suradilar, ammo isyon urinishini vetnamlik qoʻriqchi tezda bostiradi. Shiftga oʻq uzib, u chala mahsulotga ishora qiladi va buzuq ingliz tilida nima deydi?