[Boshlovchiga: soʻz "gardyen" deb oʻqiladi, bunda "n" burun tovushi.] Savol muallifi Fransiyada yashagan universitet shaharchasining kirish qismida "gardien" yozuvi boʻlgan uycha bor edi. Biroq, bu soʻzning fransuz tilida boshqa, sportga oid maʼnosi ham bor. Ushbu maʼnoni ayting.