Gamma soʻzi arabchadan kirib kelgan boʻlib otning oq qashqasi; gajak, kokil degan maʼnolarni anglatadi. Biroq oʻzbekchada tamom boshqa maʼnoda qoʻllanadi. Maʼnosi oʻzgarib ketgan boʻlsa-da, joyi asliyatdagidan koʻp ham oʻzgarmagan – u koʻpincha peshona yoki boshda boʻladi Savol: Gamma bilan almashgan soʻzni qoʻsh undosh ishlatgan holda yozib bering.