[Oʻquvchiga: email soʻzini oʻzingiz yashayotgan mamlakatda qabul qilingandek oʻqing. Syngnathidae soʻzini "singnatide" deb oʻqing.] Diqqat, savolda an'anaviy almashtirish bor. Syngnathidae oilasiga mansub baliqlardan biri oʻz shakli tufayli dengiz email-i deb ataladi. Email-ga oʻxshash dumi tufayli oʻrdaksimonlar oilasiga mansub qush va ba'zi ilonbaliqlar oʻz nomini olgan. Email-ni qayergadir yashirish fikridan voz kechdik, shuning uchun savolda email soʻzini qaysi soʻzga almashtirganimizni ayting.