Diqqat, “TARIXIY NODIR” bilan ikki soʻz almashtirilgan. Pelevinning “Yunon varianti” hikoyasi qahramonining madaniy saviyasi yuqori ekanligini bildirish uchun u TARIXIY NODIRNI oxirigacha oʻqiganligi aytiladi. 1915-yilda yozgan sheʼrida rus shoiri TARIXIY NODIRNI yarmigacha oʻqiganini eʼtirof etadi va TARIXIY NODIRNI turnalar karvoni bilan qiyoslaydi. Siz esa TARIXIY NODIRNING muallifini toping.