"Katta portlash nazariyasi" seriali qahramoni originalda "cobbler" soʻzining ikki maʼnosini — zapekanka va etikdoʻzni oʻynatadi va taomning taʼmi xuddi etikdoʻzdan tayyorlangandek ekanligini aytadi. Tarjimalardan birida qahramon taom USHBU SHAHARDAN keltirilganini aytadi, bundan koʻplab rusiyzabon tomoshabinlarning koʻzlari hayratdan katta boʻlib ketadi. USHBU SHAHARNI ayting.