Lotincha carmen soʻzi "qoʻshiq, sheʼr, bashorat, sehrli formula" maʼnolariga ega boʻlgan. Oxirgi maʼnodan roman tillarining birida "sehr, joziba, afsun" maʼnosi rivojlangan. Ayting-chi, bu soʻz hozirda oʻsha tilda qanday yangraydi va nima maʼnoni anglatadi?