Ushbu yozuvchiga bagʻishlangan bir taqrizda aytilishicha, uning epitet va metaforalarini kapalak kabi ignaga sanchib qoʻyish mumkin. Oʻsha yozuvchining ilk bor 1955-yilda Parijda nashr etilgan romanining nomini javob kartangizga yozing.