Bu soʻz portugal tilidan “ahmoq” deb tarjima qilinadi, ammo Devid Attenboro boshqa versiyani ilgari suradi: uning fikricha bu soʻz kabutarning gʻu-gʻulashiga oʻxshash tovushdan kelib chiqqan ekan. Savol: bu soʻzni yozib bering.