Strugatskiylarning "Qaytish" romani birinchi nashri 1962-yil 9-iyunda bosishga ruxsat etilgan. Biograf Ant Skalandis bu faktni oʻsha paytdagi qonunchilik, shuningdek, aka-ukalarning yana bir asari nashr etilgandan keyin keng tanilgan bir ibora bilan tushuntiradi. Bu qanday ibora?