XIX asrning 80-yillarida Rossiyada yozuvchilarning har oylik tushliklari oʻtkazib turilardi. Shunday tushliklarning birida Saltikov-Shchedringa "Har oy tushlik qiluvchilar seni qutlaydi..." va hokazo soʻzlar bilan boshlanadigan tabrik telegrammasi yuborildi. Satirik shunday javob berdi: "Senga (tabrik muallifi kimdir Golovachyov) va barcha har oy tushlik qiluvchilarga rahmat". Pastroqda uchta soʻzdan iborat imzo bor edi. Uchinchisi — "Saltikov". Dastlabki ikki soʻzni ayting.