← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
61. Grek tilidan tarjima qilinganda "kamilos" yoʻgʻon arqon, kanat degan maʼnoni anglatadi. Etimologlar xulosa qilishicha, U qanotli iborada tarjimonlarning aybi bilan paydo boʻlgan. UNING yoʻlidagi toʻsiqni ikki soʻz bilan ayting. Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Grechadan tarjima qilinganda "kamilos" yoʻgʻon arqon, kanat degan maʼnoni anglatadi. Etimologlar Uning qanotli iboraga tarjimonlarning xatosi tufayli kirib qolganligi haqida xulosa qilishadi. Uning yo… 97% Kirill Aleksandriyskiy “juda qiyin ishning uddasidan chiqish” maʼnosini beruvchi ushbu iboradagi soʻz aslida yunon tilida “kamilos”, yaʼni arqon maʼnosini berishini aytadi. Siz esa iborani toping. 67% Yunoncha “poikilos” soʻzi “turli-tuman” degan maʼnoni anglatadi. Poykilonimda u bor — u. Oldingi gapda biz nimani ikki marta tushirib qoldirdik? 64% Bu so'z yunonlar tomonidan somiy tillaridan olingan bo'lib, u yerda "qamish" degan ma'noni anglatgan. U "shovun", "chizig'ich", "qoida, me'yor", "o'lchov, namuna" ma'nolariga ega bo'lgan, ko'plikda es… 62% Ramzlar boʻyicha bir maʼlumotnomada aytilishicha, xoch — bu dunyo tomonlarining UDIR. "U" bosh qahramonning kaminga yaqinlashishi bilan boshlanadi. UNI ikki soʻz bilan ayting. 61%