Injil kitoblari va Ioann Zlatoust, Grigoriy Nisskiy, Anastasiy Sinait, Georgiy Xirovoshk va boshqalarning asarlaridan olingan koʻchirmalar, shuningdek, tarix, etika, matematika, astronomiya, tibbiyot, zoologiya, botanika va hokazolarga oid maʼlumotlardan iborat ushbu keng toʻplam 25 muallifning 380 dan ortiq maqolasini oʻz ichiga oladi. Tadqiqotchilarning fikricha, u bolgar podshohi Simeon uchun yunon tilidan qadimgi slavyan tiliga tarjima qilingan, keyin esa... Qaysi Kiyev knyazi uchun?