Aleksandr Dolininning qayd etishicha, XIX asrning 30-yillari oxirida mashhur ibora aniq bir shaxs bilan bogʻlana boshlagan va shu sababli biroz oʻzgargan. Ushbu iboraga bagʻishlangan maqolaning hazilomuz suratida mast holatda nimadir oʻqiyotgan odam tasvirlangan. Ushbu iborani yozing.