Xayrli kech! 30-yillardagi Germaniyada natsistlarga qarshi chiqishga jurʼat etgan nemislar boʻlgan. Ulardan biri — mashhur konferansye Verner Fink — tomoshabinlarni "Xayl Gitler!" deb kutib olib, soʻngra: "Bu yerda hozir boʻlganlarning bir foiziga esa — [boʻsh joy]", deb qoʻshib qoʻyardi. Boʻsh joyni siz yaqinda eshitganingiz aniq boʻlgan ikki soʻz bilan toʻldiring.