1960-yil 23-sentabrda Steynbek yuk mashinasida Amerika boʻylab sayohatga chiqdi. Hamroh sifatida u oʻzi bilan Charli ismli pudel itini oldi. Rejalashtirilgan sayohat yozuvchi tomonidan bir qator istehzoli mulohazalarga sabab boʻldi. Xoʻsh, u oʻzining eski yuk mashinasini qanday nomlagan edi?