Ingliz tilidagi "to hunch" fe'lining tarjimalaridan biri — bukchayishdir. "Hunchback salmon" — bu inglizcha O'SHA baliq. Agar O'SHA baliq kimligini topsangiz, o'n yil oldin kim kimni yenga olmaganini osongina aytib berasiz.