2003-yilda kinoprokatda kichik, ammo magʻrur jamoa vakilasi va tub amerikalikning muhabbati haqidagi Amerika komediyasi namoyish etildi. Ehtimol, film nomida lotin alifbosidagi bir xil harfning boshqa alifbo harfiga ikki marta almashtirilishi prodyuserlar tomonidan ushbu jamoaning Amerika jamiyatiga integratsiyasi ramzi sifatida qaralgandir. Ammo, qatʼiy aytganda, BU integratsiya ramzi emas va natijada beshta undoshdan iborat soʻz hosil boʻlgan. Bunga "aybdor" boʻlgan boshqa alifbo harfini ayting.