Oilaviy rivoyatga ko'ra, bir safar missis Vud "Konkord, 1868-yil 2-may" sanasi bilan yozilgan xat oladi: "Mening aziz, mehribon buvijonim Vud! Onam bugun yoza olmaydi — shuning uchun u bugun ertalab o'z tashrifimni o'zim e'lon qilishimni xohladi. Sayohatim uzoq bo'lmadi — bor-yo'g'i 36 soat, lekin u menga oson tuyulmadi..." Bu xat shunday imzolangan edi: "Robert Vilyams Vud". 1868-yil 2-mayda aslida nima sodir bo'lgan?