Ushbu savolda "IKS" soʻzi bilan toʻrtta soʻz almashtirilgan. Italiyalik muallif Antonio Tabukki oʻz qahramoni haqida shunday yozadi: "... Pereyra menga birinchi marta 1992-yil sentyabr oqshomlaridan birida tashrif buyurdi. Oʻsha paytda u hali Pereyra deb atalmasdi, ... u noaniq, sirpanchiq va tumanli narsa edi, lekin oʻshanda ham unda roman qahramoni boʻlish qatʼiy niyati bor edi. Bu hozircha bitta IKS edi". 1921-yildagi asar nomida nechta IKS tilga olingan?